Overblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
celamerix.overblog.com

les Douss' en Amérique !

Week end in Atlanta, Georgia

Publié le 21 Février 2013 par celamerix, les Douss' en Amérique

Juste parce qu'on l'a entendue 15000 fois sur la route, à l'aller comme au retour ...

Publicité

Pour une fois, c'est Bonemine qui avait pris les choses en main pour l'organisation de ce week end (comment ça on peut craindre le pire ?). Abraracourcix était très sceptique ("on va s'taper encore de la route, qu'est-ce qu'on va aller se faire ch!er dans une put@in de bagnole - notez au passage que l'effort de Carême du chef n'est pas de soigner son vocabulaire pourtant Dieu sait que ce n'serait pas du luxe, mais bon ... - pendant des heures, alors qu'avec mon avion y'en a pour une heure, et pis c'est la fermeture de la chasse à la carabine après ce week end" - ). C'est sûr c'est balo pour la chasse, cela dit la chasse à l'arc reste ouverte (oui oui va, fais ton malheureux Abraracourcix ...).

Pour ces 3 jours (le lundi est férié, ça tombe bien !), Bonemine a prévu pas mal de choses, va pas falloir traîner !

Après les 5 (ou 6 on ne sait plus, une heure de décalage horaire ...) heures de route, on arrive juste à temps pour faire un tour au musée d'histoire naturelle.

Week end in Atlanta, Georgia
Publicité
Evidemment, on n'a pas pu y échapper ...

Evidemment, on n'a pas pu y échapper ...

Atelier bulles géantes !Atelier bulles géantes !

Atelier bulles géantes !

Ensuite on file à la mall dans une mall* (on est à Atlanta, pas à Milton ni Pensacola, y'a pas qu'une mall ici !!!) pour faire les boutiques. Ca n'est pas pour Bonemine contre toute attente, c'est pour Falbala qui, dès qu'elle a trois sous en poche, veut s'acheter de la fringue je sais vraiment pas de qui elle tient ça. Parce qu'elle a eu enfin les étrennes de son parrain (merci Nono ! quoi, tu trouves que je suis dure avec les "trois sous" ? eh, on va pas chipoter hein !). Bref nous voilà à faire du lèche vitrine, pour le plus grand plaisir de la gent masculine.

* mall = centre commercial géant (prononcer "môll - oui je sais, je suis perfectionniste ...)

Oui bon ça va, ça coûte rien de regarder !

Oui bon ça va, ça coûte rien de regarder !

Publicité

Heureusement à la mall on peut aussi manger, y'a une "food court" : c'est ni plus ni moins qu'une enfilade de fast food de toutes sortes, y'a le choix c'est ça qu'est bien ! on peut manger chinois ou indien ou italien ou américain ou mexicain, toutes les odeurs se mélangent donc finalement on n'sait plus trop c'qu'on mange ! mais l'essentiel c'est que les petits estomacs se remplissent ...

Après une bonne nuit de repos, nous voilà d'attaque pour aller visiter les studios de télé CNN, une grande chaîne de news américaine.

Week end in Atlanta, GeorgiaWeek end in Atlanta, Georgia
Une voiture qui a servi pour des reportages en vrai !

Une voiture qui a servi pour des reportages en vrai !

Et on passe de bureau en bureau pour voir comment qu'ça travaille ... mais c'est Dimanche et y'a pas grand monde à l'ouvrage !Et on passe de bureau en bureau pour voir comment qu'ça travaille ... mais c'est Dimanche et y'a pas grand monde à l'ouvrage !
Et on passe de bureau en bureau pour voir comment qu'ça travaille ... mais c'est Dimanche et y'a pas grand monde à l'ouvrage !

Et on passe de bureau en bureau pour voir comment qu'ça travaille ... mais c'est Dimanche et y'a pas grand monde à l'ouvrage !

De là on file à l'Aquarium, à 5 minutes à pieds (mais on a bien eu le temps de constater qu'on a plus chaud à Milton - finalement faut bien l'admettre, y'a pas que des mauvais côtés à vivre en Floride du NO, y'a des rednecks, certes, mais pas que ...).

Week end in Atlanta, Georgia
Week end in Atlanta, Georgia
Week end in Atlanta, Georgia
Week end in Atlanta, Georgia

Ce qui est chouette avec les aquarium, c'est que quand on en a fait un, on n'a pas l'impression qu'ils sont tous pareils. Ca tombe bien, on n'avait pas coché la case Océ@nopolis de Brest l'été 2012 avant de venir aux States ! Bon ben c'est fait ! (Maman Crevette et Lucile, vous penserez à nous quand vous irez pour la 15ème fois, OK ?...)

Ensuite on court au musée Coc@ Col@, à 2 minutes à pieds ("mais qu'est-ce que ça caille ici !").

C'est un certain docteur Pemberton qui a inventé le Coke, vous le saviez, vous ? Alors, c'était en quelle année puisque vous êtes si malins ?
C'est un certain docteur Pemberton qui a inventé le Coke, vous le saviez, vous ? Alors, c'était en quelle année puisque vous êtes si malins ?

C'est un certain docteur Pemberton qui a inventé le Coke, vous le saviez, vous ? Alors, c'était en quelle année puisque vous êtes si malins ?

Chacun son truc !
Chacun son truc !

Chacun son truc !

Tite pensée pour les Poupées russes ... Désolée M'am Bigorneaux, y'avait pas la version "Nouvelle Calédonie" !

Tite pensée pour les Poupées russes ... Désolée M'am Bigorneaux, y'avait pas la version "Nouvelle Calédonie" !

Pour un film en 4D (si ça existe ! le siège bouge, et toc, ça fait 4 D j'vous dis !).

Pour un film en 4D (si ça existe ! le siège bouge, et toc, ça fait 4 D j'vous dis !).

Le meilleur pour la fin, la dégustation bien sûr ! et on en profite, c'est la maison qui régale !!!Le meilleur pour la fin, la dégustation bien sûr ! et on en profite, c'est la maison qui régale !!!

Le meilleur pour la fin, la dégustation bien sûr ! et on en profite, c'est la maison qui régale !!!

Pour la dernière matinée à Atlanta, visite du zoo.

Week end in Atlanta, Georgia

Un peu comme l'aquarium, quand on visite un zoo, ben, pas trop de surprises quoi ... Ca tombe bien on n'avait pas non plus coché la case Pont-Scorff l'an dernier, voilà qui est fait aussi ! (Béa, Axelle, Delph et les autres, ça vous rappelle qqch, right ?...)

Ah nan j'exagère, y'a pas tout ça à Pont-Scorff ("ça va maman, t'as pas trop mal au coeur dans le p'tit train ?", rapport aux attractions à Orlando ...)
Ah nan j'exagère, y'a pas tout ça à Pont-Scorff ("ça va maman, t'as pas trop mal au coeur dans le p'tit train ?", rapport aux attractions à Orlando ...)

Ah nan j'exagère, y'a pas tout ça à Pont-Scorff ("ça va maman, t'as pas trop mal au coeur dans le p'tit train ?", rapport aux attractions à Orlando ...)

Avant de reprendre la route vers Milton, passage obligé (on veut pas mourir idiot !) dans le plus vieux et le plus grand drive in du monde, eh oui, pas moins ! Le Varsity, qui existe depuis 1928.

Week end in Atlanta, Georgia

Là tout se suite ça calme ... surtout quand on décide de manger à l'intérieur et que, vu la queue qu'il y a, on sera pas à Milton avant demain matin et que ça va pas le faire ... Du coup on retourne dans la voiture, mais on commande au drive in ("ben pourquoi on n'a pas fait ça tout de suite, on est quand même dans un drive in, c'est vrai quoi ?" - oui merci les enfants pour cette réflexion pertinente). On passe donc la commande, la voiture garée en épi sur le parking (oui parce que c'est pas comme au drive in du M@c Do qu'on connaît bien, ici c'est pas pareil : faut se garer et allumer ses feux, ça veut dire qu'on veut passer commande. Si les feux ne sont pas allumés personne ne vient, c'est ce qu'on n'avait pas compris au début ...). Et après un temps certain la commande arrive, le type accroche le plateau sur la vitre de la voiture (ils sont ingénieux ces Américains tout de même !). Et là on mange dans la voiture, sur le parking ("mais non c'est pas glauque, on est quand même au plus grand drive in du monde, mer§e quoi !").

Le plateau est fixé sur la vitre de la voiture - penser à l'ouvrir avant, sinon on est mal -, elle est pas belle la vie ? Célamérix !!!
Le plateau est fixé sur la vitre de la voiture - penser à l'ouvrir avant, sinon on est mal -, elle est pas belle la vie ? Célamérix !!!

Le plateau est fixé sur la vitre de la voiture - penser à l'ouvrir avant, sinon on est mal -, elle est pas belle la vie ? Célamérix !!!

Les estomacs bien remplis, nous voilà prêts à affronter la route pour le retour (finalement c'est 5 heures, on a vérifié ...). Qui a dit qu'on a une heure de moins à rouler puisqu'on arrivera une heure plus tôt, qui ?

Bilan de ce week end :

1 - on se voit bien vivre à Atlanta, surtout Falbala qui a un nouveau hobby : faire les boutiques (parrain, tarde pas trop pour le cadeau d'anniv please ! comment ça qu'est ce qu'elle veut, ben des sous tiens !!!). En plus comme il fait plus froid qu'à Milton, on pourra mettre nos bobottes plus souvent !

2 - Bonemine a bien gazé pour ce week end c'est pas une raison pour lui demander d'organiser les autres virées prévues ...

3 - Après lecture de ce post, peut-être qu'Abraracourcix aura trouvé son effort de Carême (ou UN de ses efforts de Carême ... ). Oh, pour moi, vous savez ... pas trop d'idée ... nan, j'vois pas ...

4 - Le Coca a été créé en 1886 un cadeau à la première personne qui le savait (nan mais ça va pas, et pis quoi encore ?)

Kiss de la part des Douss'

Have fun, take care !

Publicité
Commenter cet article
V
Salut Odile,<br /> <br /> je ne manque jamais un de tes posts toujours sympas et drôles à lire . Grâce à toi nous découvrons une petite partie de l'Amérique souvent &quot;profonde&quot; tout de même . Bises à toute la famille .
Répondre
B
Merci Véro, pareil que pour Sophie, je n'vous oublie pas ! et vos comm' me font chaud au coeur ! L'Amérique &quot;profonde&quot;, c'est ... gentil comme qualificatif ! mais y'en a qui osent venir nous voir tout de même (les parents d'Abraracourcix !).<br /> Kiss à toute les copines de Toulon !
S
Coucou Odile, très sympa votre séjour. Toujours un plaisir de te lire.<br /> Bisessssssssssssssssss du pays du soleil.
Répondre
B
Merci Sophie, c'est sympa ! Je pense bien à vous, je n'vous oublie pas les copines !
C
Clotilde , tu n'as pas eu la liste de livres concoctée par ton parrain à acheter avec tes étrennes ?<br /> C'est un coup de ta mère ça : comme vous faites la même taille, elle te pousse à acheter des fringues/pompes pour te les piquer ensuite !<br /> Révolte-toi Clotilde !
Répondre
A
De blog en blog, je suis tombee par hasard sur le votre, Un peu curieuse, parce que nous sommes presque voisins (Boston), j ai eu envie de decouvrir un peu &quot;votre&quot; region que je ne connais pas et je me regale, et au passage, je ris beaucoup parce que vous etes super drole ; j arrive meme a trouver quelques points communs avec le Massachusetts!!
Répondre
B
edoussain@aol.com<br /> On prévoit un 'tit voyage cet été, entre autre Boston, il nous faut des tuyaux !!!
A
oui j ai en ai un, mais super private, je peux vous envoyer une invitation, en echange de votre e-mail!
A
De blog en blog, je suis tombee par hasard sur le votre, Un peu curieuse, parce que nous sommes presque voisins (Boston), j ai eu envie de decouvrir un peu &quot;votre&quot; region que je ne connais pas et je me regale, et au passage, je ris beaucoup parce que vous etes super drole ; j arrive meme a trouver quelques points communs avec le Massachusetts!!
Répondre
B
Alors Welcome, et merci pour le comm', ! Et vous, z'avez pas un blog, entre voisins ?...<br /> Kiss !
S
Tres tres sympa ce week end ! Je suis jalouse ....<br /> Pas mal la matrioch-coca ! Il y a toujours les fontaines de dégustation de tous les coka et Fanta du monde à la sortie ??! J'avais adoré le Fanta coco du Bresil ;-)
Répondre
B
Oui oui y'a toujours la fontaine, on y est resté pas mal de temps !....
Publicité