En Septembre chez les Douss', y'a eu tout ça : l'anniversaire de Coriza (Maman Crevette, c'est pour toi !), 12 ans ! Et comme l'an dernier, des chaussons dignes de ce nom ! cette année, ce sont des "Angry birds" ! les premiers match de foot Les deux...
Les Poppys, pour Anne-Véro-cousine Jeanne-Dédé-Vévé-Fab-Isa ! et tous ceux à qui ça rappelle des souvenirs ... Eh oui ça y est, l'école est finie, cette semaine était la dernière semaine de cours. Pour Keskonrix, 1st grade (CP), chaque jour de cette dernière...
Ce week end Abraracourcix a eu la visite de son cousin (hi JH !), c'était fun ! La famille avait prévu plusieurs choses à faire, histoire que JH ne reparte pas en se disant que Milton, ben c'est .... Milton quoi (le cousin vient de Chicago, c'est tout...
Juste quelques photos depuis notre arrivée, en vrac ... Traitement anti-poux (les appuis-têtes dans l'avion, cadeau de bienvenue ... Merci US Airways !!!). La vache, y' drache ! Un dimanche en famille .... ... sur les eaux de la Blackwater River. Dans...
Et on reprend en coeur ! (encore une faute dans le titre, c'est pas possible !). C'est vrai en tout cas, que de sacrifices ! Ici aux States, la fête des mères a eu lieu ce dimanche 12 mai. Bonemine a été gâtée : une journée de bateau en mer à Pensacola,...
Eh oui on s'amuse au centre aéré ! Voilà maintenant presque 4 semaines que les enfants sont en vacances. Le 1er jour, voici à quoi on avait droit Grosse pluie d'orage, vue depuis le patio (oui vous avez raison, on ne voit rien, ça drache un max !) Deuxième...
On sait que vous êtes tous impatients de voir comment le chef et sa famille sont installés, alors venons en au fait ! La Marine ayant autorisé le chef à prendre un gros cubage pour son affectation aux States (à ce propos je ne sais pas qui a géré ce déménagement...
Quelques photos des décorations de Noël, parce que y'en a qui se donnent vraiment du mal ici ... Les rednecks-chasseurs aussi ont leur déco de Noël, et même un défilé rien que pour eux dans le village de Chumuckla (à deux pas de chez nous, là où Abraracourcix...
J'pouvais pas tomber mieux, "Thrift shop", c'est le titre de la chanson, pile-poil pour mon article ! Aux USA on trouve beaucoup de thrift shops, alias friperies. Y'a de tout dans ces shops, des meubles, des babioles, de la vaisselle, des fringues, des...
Petit condensé de ces derniers jours à Milton (désolée, pas de photos époustouflantes, rien d'extraordinaire ! Mais j'vous ai prévenus, on ne part plus en vacances jusqu'au 15 juillet ... D'ici là vous allez vous coltiner du Milton, FL !). Combat avec...
Ce samedi, on a bien mangé ! Et bien manger, c'est l'début du bonheur (merci Herta) ! Pizza party à 11h après le dernier match de foot de Keskonrix et Goudurix (finalement la saison finit bien avant Noël, ce qui n'est pas pour déplaire à Bonemine qui...
Abraracourcix a offert à sa famille une semaine de vacances à la neige dans le Montana pour Noël. Comme c'est un peu loin de Milton (de toute façon, TOUT est loin de Milton, vous le saviez déjà peut-être ?...), il a fallu prendre l'avion à Pensacola,...
Eh oui ma bonne dame, déjà en 1975 tout foutait l'camp ! Et voilà, Bonemine ne pourra pas tenir ses bonnes résolutions (du moins la dernière, ne pas râler ...). Parce que vraiment, tout fout l'camp ! Figurez-vous que chez nous, en Floride rurale, récemment...
Ouais ben nous c'est pas l'odeur du bonheur ... Régulièrement, la voiture de Bonemine est en proie à des odeurs insoutenables, pire que dans des chambres d'ados ! et c'est pas peu dire ... (enfin moi, cela dit, ma chambre elle a jamais pué, même ado !). Alors...
Au gré de nos trajets en voiture, force est de constater que les gens exposent clairement et fièrement leurs opinions politiques sur leurs voitures. Les pro-Obama (minoritaires chez nous, dans le sud du pays) Les pro-Romney Parfois c'est drôle mais y'a...
Amis chasseurs, ce post est pour vous (nan Bleu, j'ai dit AMIS !). ndlr : Vous inquitétez pas les nénettes, on se rattrapera, promis ... Alors ici qu'on se le dise, c'est le royaume du chasseur ... Bonemine forcément est aux anges ! Suffit que la famille...
Plein de choses fêtées en ce début de mois de Mai. Pas forcément dans l'ordre : la remise de la médaille de l'aéro à Abraracourcix par l'Attaché Naval, venu à Milton, FL, (il voulait surtout faire ma connaissance, et accessoirement voir comment ça se...
L'hymne national des Etats-Unis Ce 4 Juillet était férié aux USA, jour de leur indépendance, signée le 4 Juillet 1776. Un peu d'histoire pour vous remettre les idées en place ! En 1492 Christophe Colomb découvre l'Amérique, tout le monde le sait ! Le...
Nan pas pour moi, ne soyez pas désagréables, je n'en ai pas besoin tout de même ! Coincée au milieu de nulle part (faut avouer que Milton est quand même bien ... paumé !), Bonemine a eu des besoins de "changement". Elle a décidé de changer de déco dans...
Entre Frenchies on est happy ! Ce dimanche c'était trop bien à Pensacola Beach (tu vois Alphonsine je fais pas que râler !) : on s'est retrouvé entre Français, 3 familles, pour picoler pique-niquer, papoter, jouer, déblatérer, vider notre sac, refaire...
La maison d'Abraracourcix et de Bonemine est située dans une résidence pour miliardairestaires, avec un terrain de tennis (pour le moment on le squatte pas trop, fait trop chaud pour travailler - ah nan, ça c'est la pub Pulco ! - pour jouer), un terrain...
T'emballe pas Bleu ! ndlr : Bleu c'est bien sûr l'ex-chien de chasse d'Abraracourcix ... Isa t'es priée d'écouter les musiques, je passe des heures à les trouver, c'est pas pour des prunes ! Et Gwen, au boulot, t'as qu'à mettre moins fort, ça l'fait !!! Je...
Ben quarante quoi me direz-vous ? Les quarante jours du Carême ? Ca pourrait, mais non ... Les quarante paires de chaussures de Bonemine ? impossible, on est trop loin du compte ! (fashion victim I am, mais j'assume !) Les quarante chevreuils tués par...
Ouais, enfin, facile à dire, relax ... Sachez-le : vivre à Milton, FL, au milieu de nulle part peut être stressant ! Mardi de la semaine dernière, nous avons eu un épisode orageux d'une rare violence en fin de journée : la foudre tombait de tous les côtés,...
oui je sais, énorme faute d'orthographe, j'y peux rien, désolée ... mais ça envoie du steak ! A Lorient (hello les copines lorientaises !) ou Toulon (hello les copines toulonnaises !), Bonemine n'avait pas le temps de s'ennuyer, toujours très affairée...
/image%2F0128368%2F201208%2FphpIt416g)