Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
celamerix.overblog.com

les Douss' en Amérique !

Top articles

  • Baseball game in Pensacola

    03 mai 2014

    Impressionnants les gars ! Avant qu'on ne rentre, il fallait quand même qu'on voit un match de baseball de l'équipe de Pensacola, les Blue Wahoos (merci Ludi une fois de plus pour l'idée !). Le stade surplombe la baie, ce qui ne gâche rien ... L'entraînement,...

  • Fabrics, ribbons and sewing (tissus, rubans et couture)

    18 décembre 2012

    Mine de rien, you improve your English ! Merci qui ??? Aucun rapport avec la couture, séquence nostalgie (enfin surtout pour mes soeurs ...) La machine à coudre de Bonemine n'a pas chômé la semaine dernière ! Oui parce que vous ne le savez peut-être...

  • No doubt, December is Christmas time ...

    02 janvier 2014

    Petit retour sur le mois de Décembre qui a été chargé ... Photos ! Echanges de cadeaux avec les filles de l'aquagym (ben quoi, certaines pourraient être ma mère, c'est vrai, mais ça reste quand même des filles !). Evidemment la plus belle (après moi !...

  • Happy mother's day - 2 !

    02 juin 2013

    Oui je sais j'ai déjà fait un post similaire il y a 2 semaines, et alors ? J'le mérite nan ? qui c'est qui fait tourner ch'baraque ? qui c'est qui supporte la chasse et les trophées immondes qui prennent de la place sur tous les murs-que-j'-peux-pas-mettre-c'-que-j-'voudrais...

  • I did it !

    11 février 2014

    Sacrée Valérie ! Photos ! Un cadre qui sera offert en fin d'année scolaire (oui je sais je suis super sympa ...) Un "truc déco" que j'ai offert (comment ça j'ai bien fait de m'en débarrasser ?). Faut bien que j'écoule mon rouleau de grillage à poules...

  • From summer to winter

    14 novembre 2013

    Ca y est, l'hiver est arrivé ici aussi, sans qu'on n'ait eu le temps de dire ouf ! Fin octobre, on était encore en Tshirt, pour preuve cette journée passée à la foire de Pensacola (Alphonsine, ça vaut pas ton splendide parc de jeux en pleine nature !...

  • When appetite goes, everything goes ! (Quand l'appétit va, tout va !)

    02 mai 2013

    Ben en plus c'est nos amis les Gaulois !!! Il y a quelques semaines, Bonemine se plaignait de la "mangeaille" (cf Little annoyances"). Finalement elle a pu trouver en se bougeant un peu en rencontrant des copines très patientes et très sympa (thanks Carmen...

  • Happy Halloween !

    03 novembre 2013

    Ca y est, la fête est passée, c'était ce jeudi 31 Octobre bien sûr ... Cette année, pour ne pas refaire comme l'an dernier, cher lecteur/trice (notez au passage que je suis attentionnée, pas de routine !), pas de photos de maisons décorées ... Cette année,...

  • Halloween

    05 novembre 2012

    Pour vous mettre dans l'ambiance "scary" ... Alors que vous êtes pour la plupart en vacances (ou ENCORE en vacances, les Bigorneaux ?...) et qu'ici il faut attendre le 17 novembre, ce 31 octobre c'était l'effervescence à Milton (oui oui même à Milton...

  • Happy Father's day !

    16 juin 2013

    Pour Abraracourcix, pas de chance, la fête des pères américaine est le même jour que la fête des pères française ! alors que Bonemine a été plus chanceuse !... Et en plus, Abraracourcix, il était même pas là pour sa fête, VRAIMENT pas de chance ! enfin,...

  • We want a kitty-cat ! (On veut un chat-chat !)

    26 juin 2013

    Il y a quelques semaines, Keskonrix n'avait de cesse de réclamer un, voire des chats, influencé par sa grande amie d'école chez qui il a passé pas mal de temps, et qui possède 2 chats ... Aidé de sa grande soeur Falbala, il s'est amusé à nous mettre des...

  • Miam-miam-gâteau-gâteau ...

    08 septembre 2012

    Désolée, en Américain ça passe moins bien (yum-yum-cake-cake ...) Ah c'est sûr, c'est plus intéressant que l'électro-ménager ! Alors c'est un fait, plus Bonemine fait les courses, plus elle s'émerveille devant les gâteaux, petits, grands, crémeux, pas...

  • Children back to school ...

    30 août 2012

    Hi everybody, ben finalement on est encore vivants, l'ouragan a eu la bonne idée de passer plus à l'ouest, tant mieux pour nous ... dommage pour ma nouvelle cuisine (l'année prochaine peut-être ?....). Alors qu'en France on s'apprête à reprendre l'école...

  • And here we go again ... (Et c'est reparti ...)

    26 octobre 2013

    Eh oui, c'est reparti pour la saison de chasse ... En images ... (pour toi Véro T, tu m'as réclamé des photos l'an dernier, avec la tenue et le maquillage camouflage, ben t'es servie !). Et en puriste qu'il est, Abraracourcix s'asperge d'un produit qui...

  • Walmart, our second house ...

    10 décembre 2012

    (enfin, Bonemine's second house ...) Ben ouais, on l'avoue, on n'est pas snob chez Abraracourcix. Alors c'est vrai y'a mieux comme supermarché, mais ici on l'aime bien (surtout Bonemine !) Bon OK ça paie pas de mine, mais y'a tout chez Walmart : c'est...

  • Now we know !

    25 février 2014

    Eh oui, ça y est, maintenant on sait où la Marine nous envoie à partir de cet été : ce sera là ! Landivisiau, dans le Finistère nord ... c'est le nord quoi ... Pour vous mettre dans l'ambiance bretonne. Fab et Ben, lâchez-vous ! Isa LeP aussi ! Après...

  • Jeez ! (Doux Jésus !)

    03 mai 2013

    C'est sûr rien n'est parfait ! (Isa J, c'est dans le CD que t'as envoyé !) "Jeez !", c'est ce qu'on s'est dit en recevant cette facture ! Une 'tite facture surprise de 611 US$ en complément des 250 déjà payés à Vegas pour le saignement de nez de Keskonrix...

  • August 24th (24 Août)

    24 août 2013

    Outre la Saint Barthélémy fêtée le 24 Août comme chacun le sait, today is MY birthday ! Quel bon crû le mois d'Août ! Keskonrix est du 20, ainsi que mon beauf' Alex (hi Alex !), et ce 24 mon frère Vévé (Hi Vévé !) prend aussi un an de plus (mais moi ça...

  • Jetlag (Décalage horaire) ...

    18 octobre 2013

    Non c'est pas le décolleté de Bonemine ! Outre les 7 heures de décalage avec la France (s'il n'y avait que celui-là, ce n'serait pas si mal ...), faisons un point sur quelques décalages avec lesquels Abraracourcix et sa famille doivent jongler ... - quand...

  • Appliances ... (électro-ménager quoi ...)

    06 septembre 2012

    Le courant américain n'étant pas le même que le courant français (oui Fab, ça se peut ! je sais que l'électricité c'est pas ton truc, mais qd même, fais un effort !), Abraracourcix et Bonemine ont dû laisser une grosse partie de leur électro en France....

  • Happy Easter ! (Joyeuses Pâques !)

    31 mars 2013

    Hauts les coeurs ! Chez vous comme chez nous, c'était le week end de Pâques. Le Vendredi Saint (Good Friday) est férié pour les écoles, mais pas le Lundi de Pâques. Nous sommes allés au chemin de croix "live", impressionnant, joué par des paroissiens....

  • The end ...

    01 juin 2014

    Ca y est, notre séjour à Milton, FL, prend fin. L'école est finie depuis 2 jours, demain les déménageurs viennent - on a bien bossé, j'ai même réussi à flinguer le clavier du M@c en le nettoyant à l'alcool, moi j'dis y'a qu'celui qui n'fait rien à qui...

  • News item (Fait divers)

    11 décembre 2013

    Oui il fallait rester zen, no panic ! Ce mercredi, on a eu droit à un fait divers, à Milton High School. Falbala appele Bonemine, sa propre mère (chose qui n'arrive JAMAIS ! plutôt crever que de devoir appeler sa mère, hein Falbala !) vers midi 30 ......

  • It's time for Holidays !

    21 décembre 2013

    Grosse contrariété avec overblog, impossible de mettre la moindre photo malgré de nombreuses tentatives et "resizement" ... Pourtant ce mois de Décembre est chargé, entre les dîners de minettes avec échanges de cadeaux, la chorale à l'école de Keskonrix,...

  • Bonemine's good resolutions for 2014

    27 janvier 2014

    Comme Cousine Jeanne le lui a demandé et que Bonemine est super sympa et docile quand elle veut, et qu'Alphonsine l'a devancée, plus moyen pour Bonemine de reculer et de repousser ses bonnes résolutions pour l'année nouvelle ... Alors les voilà ! 1 -...

<< < 1 2 3 4 > >>